החיטה - שירים, סיפורים ומעגל תנועה
מאת כרמי ינון | אביב תשפ"ג
התרנגולים והשועל | חיים נחמן ביאליק | עיבוד כרמי ינון
(הטקסט המקורי של ביאליק נהדר, מלא חריזה וביטויים קסומים. אך השפה מאד גבוהה וילדים צעירים עשויים להתקשות בהבנתה. כדאי לשאול את עצמנו כיצד לאזן בין השפה היפה לבין ההבנה)
היתה זו שנת בצורת, והארץ יבשה ללא מזון או גרגר חיטה. כל תרנגול ותרנגולת, התקשה למצוא תבואה, חיטה או שעורה להשביע את נפשה.
האגדה אודות מקום בניית בית המקדש
היו אלו ימי הקציר, וכל אח בחלקת השדה שלו היה אוגד אלומות של שיבולים לערמות גבוהות. יום אחד נתעוררו בקרבו של האח הבכור רגשי אשמה, היתכן שהוא בתור אדם בודד יקח מהתבואה בשדה שווה בשווה עם אחיו שיש לו משפחה גדולה? מיד ירד ממטתו, הלך לשדה והעביר חלק גדול מאלומות השיבולים לחלקו של אחיו הצעיר, כאשר גמר לעשות דבר זה חזר למיטתו ושינתו ערבה לו.
אך גם לאחיו הצעיר קרה כדבר הזה ששנתו נדדה בלילה והתחיל לחשוב על אחיו הבכור שלא זכה להקים משפחה ועוד מעט יגיעו ימי זקנה ומי ישתדל לפרנסו ולבוא לעזרתו, לכן החליט שחלק גדול מהתבואה מגיעה לאחיו הבכור בכדי שיוכל לחסוך לימי זקנתו. ירד באמצע הלילה ולקח חלק גדול מאלומות השיבולים ובהשקט העבירם לחלק השדה אשר לאחיו הבכור.
בבוקר יצאו שניהם אל השדה ומה מאד התפלאו לראות שאין שינוי ניכר בשדותיהם ולשניהם יש אותה כמות שיבולים שהיתה להם אתמול לפני שהלכו לישון. לא הבינו מה קרה. בלילה השני שוב החליט כל אחד מהאחים להעביר מתבואתו לחלק של אחיו ושוב חזר הדבר, בבוקר לכל אחד היתה כמות שווה.
בלילה השלישי הלך האח הבכור עם אלומה גדולה על כתפו, כשלפתע ראה איש חשוד הולך לקראתו. תחילה נבהל, אך אז לאור הירח זיהה את אחיו הצעיר שגם הוא הולך עם אלומה שיבולים גדולה לכיוונו. הבינו האחים את שעשו ונפלו אחד על צוארי אחיו ובכו בכיה מתוך שמחה עצומה באהבה גדולה. האהבה הזאת שהיתה בין שני אחים עוררה רעש גדול בשמים ואז הוחלט בשמים שבמקום זה יבנה בית המקדש...
שירים שמתאימים למעגל תנועה וכליווי למלאכות החיטה
פנה הגשם | מתתיהו שלם
שיבולת בשדה | מתתיהו שלם
וחג שבועות תעשה לך
מעגל קציר | מאת כרמי ינון, מעובד ממעגל שכתבה מלוות גנים
(ראו למטה קישורים להורדה והאזנה של הקטע)
שיבולת בשדה...
באו שמש, גשם, עב, הצמיחו ים של שיבולי זהב
ביום ראשון בבוקר,
השכם, השכם בבוקר,
סבא ואני קצרנו,
קצרנו בשמחה את השדה,
סבא ואני קצרנו..
נשלח מגל בשדה הרחב, נקצור יחדיו את שיבולי הזהב 2X
ביום שני בבוקר,
השכם, השכם בבוקר,
סבא ואני אגדנו,
אגדנו בשמחה אלומות של שיבולים,
סבא ואני אגדנו..
נאגוד יחדיו שיבולים זהובות, נקשור היטב אלומות גבוהות 2X
ביום שלישי בבוקר,
השכם, השכם בבוקר,
סבא ואני העמסנו,
העמסנו על העגלה אלומות של שיבולים,
סבא ואני העמסנו
עגלה עם סוסה בשדה תרוץ.
עד גדותיה עמוסה בחציר קצוץ.
ואני יושב למעלה ובידי המושכות,
הי הי, דיו דיו, אי אי אי הויסה,
בואי לאורווה....
הי הי, דיו דיו, אי אי אי הויסה,
בואי לאורווה....
ביום רביעי בבוקר,
השכם, השכם בבוקר,
סבא ואני דשנו,
דשנו בשמחה את אלומות השיבולים,
סבא ואני דשנו
נחבוט בחוזקה אלומות של שיבולים, נזרה את המוץ, הוּף, למרחקים 2X
ביום חמישי בבוקר,
השכם, השכם בבוקר,
סבא ואני טחנו,
טחנו בשמחה את גרעני החיטה,
סבא ואני טחנו
אבן על אבן נסובב, את החיטה נטחן היטב 2X
ביום שישי בבוקר,
השכם, השכם בבוקר,
סבא ואני לשנו,
לשנו בשמחה את הבצק,
סבא ואני לשנו
נקלע יחדיו צמות ארוכות, נאפה בתנור חלות מתוקות 2X
ביום שבת בבוקר,
השכם, השכם בבוקר,
סבא ואני ברכנו,
ברכנו על חלה חמה ומתוקה,
סבא ואני אכלנו
ולאחר הארוחה נשכב במיטה ונשן שנת צהרים מתוקה.
פנה הגשם (או)
וחג שבועות תעשה לך...